Книги 2014 (и фильмы?)

Итак, просто посчитаемся...
Кажется, я слегка преувеличила, когда указала в анкете Книжного клуба, что прочитываю в среднем 40 книг в год
Это меня тревожит.

Книги:
1. Рафаэль Сабатини "Белларион". И тут я поверила, что Сабатини - Робеспьер Ибо Белларион - вполне себе годный ЛИИ) Но Питер Блад - для меня форэва Штирлиц
2. Стивен Лохед "Артур". Awwwww... Да, я ее перечитывала. И да, я делала это больше месяца. Но видит Бог, мне хотелось, чтобы она не кончалась ^^ Британия Лохеда - пожалуй, единственный фэнтези-мир, куда я согласна попасть. Да хотя бы просто услышать песню Мерлина А уж увидеть Дивный Народ...
Удивительно, как Лохед меняет стиль изложения в зависимости от рассказчика - короткие четкие фразы полководца Бедуира и растекающийся мыслию по древу восторженный Анейрин Но Мерлин вне конкуренции Хотя Бедуир... В общем, я люблю обоих, но - по-разному))Интересно, может ли Мерлин быть ЭСИ? я паршивый типировщик
3. Рафаэль Сабатини "Венецианская маска".
4. Олеся Шалюкова "Ночная таксистка". ГРАММАР-НАЦИ НЕГОДУЭ!!!11! Ладно книги пишут сейчас все, кому не лень - но редакторы-то за что свой хлеб едят?!?!
5. Рафаэль Сабатини. "Вечера с историком". Легко, интересно. Скандалы, интриги, расследования при королевских дворах.
6. Пи Джей Трейси "Смерть online". Неплохо. Поначалу не понравилось, но потом увлекло. Я, конечно, догадалась, что убийца - дворецкий, но так и не поняла, как при переводе "Want to play?" превратилось в "Смерть online"
7. Пи Джей Трейси "Наживка". ...почему я продолжаю это читать?
8. Пи Джей Трейси "Смертельная поездка". А вот это уже поинтересней первых двух. Местами я даже пугалась.
9. Рафаэль Сабатини "Врата судьбы". Нет, мне не надоело его читать
10. Джоди Пиколт "Ангел для сестры".
11. Татьяна Мансурова "Великие тайны цивилизаций". Семечки для тех, у кого не хватает времени на серьезные исторические книги хД
12. Вероника Рот "Дивергент". Еще одна книга, от которой не могу оторваться до глубокой ночи. Хотя, казалось бы, ничего особенного...
13. Вероника Рот "Инсургент". Блин, а можно нормальный перевод? V_V
14. Ричард Фостер "Созерцательная молитва. Путь к созиданию души"
15. Рафаэль Сабатини "Жизнь Чезаре Борджиа"
16. Дэвид Симандз "Исцеление чувств"
17. Рафаэль Сабатини "Заблудший святой". Мать ГГ - религиозная фанатичка... что-то мне это напоминает)) "Как я Вас понимаю".
18. Дон Колберт "Я смогу!". Смогу - не смогу, но попробовать можно.
19. Рафаэль Сабатини "Западня"
20. Рафаэль Сабатини "Златоустый шут"

Оу... Прискорбно короткий список Надо исправлять...

Фильмы:
1. "Голодные игры: И вспыхнет пламя" Лучше, чем первая часть. Интересно все-таки, как третью книгу снимут.
2. "Мачо и ботан" Мило... для фильма подобного жанра и правда мило.
3. "Ной" Два с половиной часа экранного времени, куча компьютерной графики, Рассел Кроу... ЗАЧЕМ? Смысла я так и не нашла. Зато поняла, что ооочень люблю библейского Ноя и вообще всю эту замечательную историю... в оригинале, а не то, что из этого сделали в фильме. ><
4. "Дочь якудзы" И мы еще говорим, что японцы бред снимают... Зато благодаря этому фильму я познакомилась с Garage Chanson Show... это того стоило!
5. "Eight Rangers" я ожидала худшего, но Эйто не подкачалиочередной шедевр
6. "Оставленные". Никогда бы не подумала, что скажу это... но старая экранизация лучше. Хотя романтическая линия хороша ^^'
7. "Иллюзия обмана". Все супер, кроме магии-шмагии. Мне больше нравится ловкость рук и никакого мошенства.
8. "Отличница легкого поведения".
9. "Голодные игры:Сойка-пересмешница. Часть 1". Должно быть, я ненормальная, какая-то больная, но мне нравятся такие вещи, как Dr. DMAT или этот фильм... я называю их "переживательными". Странно, ведь всех нормальных людей тянет к положительным эмоциям, к комедиям или романтическим фильмам с обязательной счастливой развязкой. А мне лишь бы пострадать вместе с персонажами... от души попроцессионировать по Эмоции хД "Сойка" удовлетворила меня в этом смысле полностью ♡ Я не ожидала, но все оказалось идеально, ровно так, как мне хотелось, те самые эмоции, те самые переживания... Последние полчаса я просидела с мыслью "Только бы это подольше не кончалось")
10. Маленькие женщины (1933). Еще одна правильная экранизация книги. Я, конечно, посмотрю и фильм 94-го года для сравнения, но такую книгу, мне кажется, идеально снять можно было только в те годы.
11. Суперменеджер. А наши-то умеют снимать, когда захотят))) братцы-главгерои просто очарровашки
12. Хоббит. Битва пяти воинств. Пафос, пафос, пафос, пафос, пафос. Ах да, еще один "пафос" пропустила.

Аниме:
1. Азуманга. ЭТА ШИДЕЕЕЕЕЕЕВР!! Ооооооосака
2. Бармен. Оно такое странное... но такое душевное ^^ теплое и ламповое, да хД и хочется все попробовать, прям как в "Принце суши" хД и посмотреть наконец одноименную дораму с Айбой)

Дорамы:
1. Last Cinderella.
2. Dr. DMAT. Омномном, много-много вкусной белой этики с черной логикой на пару. Алсо, были замечены БС и ЧИ. Дельта доминирует, кароч))) Все прям очень хорошо, правильно сделано, не считая затянутых моментов в первых сериях (привет от белого интуита!). ГГ не подкачал :3 Я надеялась, что он морально и профессионально вырастет - и он таки сделал это :3 Я одобряю х))
Ну и я была б не я, если б не захотела стать спасателем после просмотра хД Но проклятый женский пол не дал мне даже воздушный замок построить.
3. Kamen Teacher. Scrap Teacher, помноженный на Bakaleya? Хотя я посмотрела всего две серии Бакалеи... но они же там все время дерутся? ^^' Мне не понравился сюжет, зато очень понравились персонажи - Бончик, Котаро, Кинзо... А Джесс вообще милашка ♥ А, ну и милая слэшная парочка Кинзо/Шишимару хД "Ради Кин-чана!!"

@музыка: JACKKNIFE Rockabilly Trio – Little Queenie

@темы: IRL

---

Команда Папа Панда

нэээ, так давно хотела выложить эти досье)) пока они не сгинули во времени хД а потом, может и фик выложу))

наша команда супергероев КВН на радио Химавари ааа, какие были времена...*мечтательно закатывает глаза

Жёлтый ниндзя
Настоящее имя: Хикари (да ники типо настоящее имя)
Способности:
Максимально развитое чувство любви к ближнему, владеет техниками затискивания и моментального выброса печенек.
Слабости: Сладости, ссоры других, несобранность. Слова на "с" и "н".
Цель: Всем любви.
Да и портрет моей руки и да костюм желтый


dr. Mladshyi
Настоящее имя: Кокич
Способности: единственный со всей команды имеет сверхъестественные способности, что заключаются в умении превращаться в котенка, которого хочется опекать и которому все прощаешь. Из-за приписки dr, многие считают мозгом команды. Хотя он настолько умен, что составив хитроумный план, назначил на эту должность Чучуни, чтоб не париться.
Слабости: не любит ответственности, обожает, когда ему уделяют внимание.
Цель: стать котом Коки Танаки и КАТ-ТУН


Агент_002 да это ж я!
Настоящее имя: секретная информация
Способности: секретный склад ума с секретным раздвоением личности, одна его сторона полна пафоса и хладнокровия, вторая безумия и неадеквата.
Слабости: слишком секретный.
Цель: заработать в Мимими*6 многа денег и купить себе Окуру.


Человек-утка
Настоящее имя: Чучуни
Способности: повергает врагов в ступор тем, что является капитаном и мозгом команды. Располагает множественными сведениями о Вселенной. Существует мнение, что Человек-утка знает все, но он пытается доказать обратное, пока ему это не удалось. Так же ее рот пока нельзя измерить, владеет способностью запихать половину сиди в него.
Слабости: слишком доверчив, зациклен на результате и женщина.
Цель: применить на практике хоть одну свою способность.
Особые сведения: в обычной жизни скрывается под видом няшки-рииды на местном радио.


а, и копирайты хД
Duckwoman, Dr.Mladshiy, Yellow Ninja and Agent_002 are copirated by Chuchuni. о, надеюсь, я правильно написала))
Риида просто гений, ящитаю)) во всяком случае, меня Агента она описала ооочень точно х))

---

Диалоги: фанатское

Давно хотела фанатские цитатки из жизни записывать.

о Голландии:
- У них там правда конфетки с марихуаной продают.
- Там еще, говорят, пироженки с травкой есть...
- Ну да, и Пишник со светящимися грибами каждый день сколько угодно...
- И Канжани в кружечках.
***
ххх: секси зон должны быть в каждой голове это ж смешно имхо
ууу: это акция 'секси зон в каждую голову'
***
ххх: Т_Т оясу
ууу: о, Ясу... *вздыхает* приснись мне, штоле...
ххх: ясу так зовут мого кота
ххх: он больше обычного кота раза в два и похож на собаку
ххх: я его называю ЗДОРОВЕННЫЙ ЯСЬ
ууу: ЗДАРОВЕННЫЙ ЯАААААААААААСЬ!!!!!!!!!!! *укатился*
ххх: да было время когда он подрос хорошенько я брала его на руки и бегала по квартире ребята яаааааааааааааась!!
***
ууу: ииииии формула идеального джонниса
ууу: сисечки ямапи
ууу: нос каменаши там
ууу: тего - голос
ууу: я несогласен конечно
ууу: надо нос окуры, губы йоко, и голос шибуяна
ххх: и печень рё
***
(снова тема идеального джонниса)
ууу: мне еще зубы Хины персонально пожалуйста
ххх: хахаха консервы открывать?

@темы: kanjani8, фандомное

---

Как фанатки канжаней едят M&M's?

Хватает пачку с воплем "ЗЕЛЕНЫЙ!!!1!!!" Из пачки ровной цепочкой выкатываются 5 зеленых, затем пара еще каких-то цветов и еще парочка зеленых. После удивленного ржача пачка вытряхивается до конца, в результате чего насчитывается 10 зеленых, 3 желтых, 2 коричневых и оранжевый. Зеленые выкладываются по периметру вокруг желтых:
- Сдавайтесь! Мы вас окружили!
...
Под конец остается два тандема желтый-зеленый, из которых один объявляется неправильным (одного размера!), а другой, соответственно, канонiчным (зеленый длиннее желтого. весьма).


________
А еще там был один Ясу. Но его я съела в первую очередь

@темы: just for lulz, kanjani8, РёКура: канонiчненько, фандомное, IRL

---

Вдогонку

Какого черта я ною в дневник?!?!?!
А, ладно, зато никто не узнает, и мне ни перед кем не будет стыдно потом х)
Александра, вы сводите меня с ума.
Лол, я это сказала.
*дурным голосом* "Дай забыть и летеееееть мнееее выше, от любви от бальнооооооой вааааааскреснув..."
Ну да кто сказал, что будет легко?
На самом деле, это просто передоз. Ты разбаловала меня своим общением, дада. К хорошему быстро привыкаешь.
...
Не хочу я встречать Новый Год в сауне! Да где угодно с Доковской компанией. Хуже не придумаешь.
Мне неуютно в компании нормальных людей... лол.

@темы: блаблабла

---

хм...

Интересно, я одна подумала про КАТ-ТУН?

@темы: KAT-TUN

---

осень штоле?

Какое мерзкое состояние. Ненавижу неопределенность.
Как так получилась, что мне даже некому выговориться?
Хотя, для того, чтобы выговориться, нужно знать, о чем говорить.
Не понимаю. Почему так паршиво? Это не ПМС, определенно. Еще не время. Проблемы на работе - ерунда, пшик. Тоже не оно. Просто осеннее?
Не хочу себе признаваться. Но все равно думаю.
У нее плохое настроение? Или я что-то сделала не так? Хуже нет неопределенности. Не могу успокоиться. Это все нарастает и нарастает.
Я не хочу, чтобы она огорчалась из-за меня.
Я совсем мерзкая в последнее время. Так и хочется на кого-то сорваться.
Я не знаю, о чем с ней разговаривать. Я чувствую, что что-то не так, но не могу понять, что. Наверное, я слишком назойливая. Возможно, она просто устала от меня.
Какой все-таки бред. Обычно мне становится смешно, когда я пишу или читаю подобное. А сейчас - нет. Надеюсь, завтра я посмеюсь над этим. Очень надеюсь.
...
А на самом деле, хочется спровоцировать ее хоть на какие-то эмоции, пусть даже отрицательные. Лишь бы не дулась. Лишь бы узнать, о чем она думает.
...
...Обожаю, когда она говорит это свое "блаблабла" или "бебебе"... А, тащем-та, и не только это *^_^*

@темы: меланхолизм, блаблабла

---

Внезапна О_о`

Your best K8 match is: Shibutani Subaru!
Take Which Kanjani8 member are you most compatible with? today!
Created with Rum and Monkey's Personality Test Generator.

Congratulations and also good luck, your K8 love match is none other than the shameless, loud, and unruly Shibutani Subaru!

Subaru is the passionate and intense frontman; he's got striking eyes and an even more striking voice. Music is his life and more than a handful of girls have been taken in by his emotional and beautiful performances. However, Subaru's unpredictable behavior and hot temper can make him a handful, but you love a challenge. Despite his crazy antics, Subaru is shy and sensitive, and it might be hard to gain his trust right away. But once you do gain his trust, you've got his love and support for life. Though Subaru seems like a tough guy, he can be quite needy and gets lonely easily, but you'll never have to feel under appreciated or unimportant with Subaru as your lover. Subaru can be pretty perverted sometimes but you're not bothered and may be just a bit of a pervert yourself. Either way your love life with Subaru will surely be full of passion, intensity and, more than likely, heated arguments. But you wouldn't have it any other way.

Вот это нежданчик, да. фраза насчет извращений особо порадовала многое объясняет

@темы: kanjani8, Буян-Шибуян

---

О конкурсах и барабанах

Я совсем забросила сюда писать)) В этом виноват паблик "Типичный Джоннис")) А точнее, проводившийся там конкурс, в котором мы с напарницей... ну, в десятку точно вошлииз одиннадцати человек-то)

Последним этапом было написать сочинение... За меня даже школьные сочинения папа писал Но я его одолела, йей!! И отрывок из него даже запостили в группу Окуры О_о так неожиданно...

Так что я подумала, что полной версии самое место в дневнике ^^ Вот оно, мое сочинение, не соответствующее реальности чуть более, чем полностью))) К тому же, абсолютно не влазящее в рамки заданных тем xD
Вдохновлено большей частью соло из 8UPPERS LIVE TOUR. Для достижения необходимого эффекта рекомендуется долго и вдумчиво курить палочки Татсу %)

I. Соло

Затихают последние аккорды песни. Свет гаснет и зрители умолкают. Он дожидается полной тишины. Точнее будет сказать, тишины абсолютно пустой, в которой, словно из ниоткуда, возникают два глухих удара, похожих на толчки сердца. Через рассчитанный промежуток времени – еще два удара. Сердце бьется ровно, размеренно. Словно эхо, в это биение начинают вплетаться чуть более звонкие звуки альта. Сначала одиночные и столь же строго держащиеся ритма, они вдруг распадаются надвое и начинают плести свой собственный, прихотливый узор вокруг мерного глухого биения напольного тома, изменяя его по своей воле; словно эмоции, заставляющие сердце сбиться с ритма и пропускать удары. Узор разрастается, окрашиваясь звучаниями райда, баса и других элементов установки. Он становится многомерным, но никак не может вернуться к изначальной устойчивости, непрерывно изменяясь, не давая неискушенному слушателю уловить ритм, ведомый лишь его создателю. Татсу сосредоточен, полностью погружён в свой собственный мир, созданный звучанием малого барабана, трех томов, баса и тарелок. Он знает, что вряд ли кто-то из присутствующих сможет когда-либо побывать в этом мире и потому стремится показать его во всех красках в эти несколько минут.
Татсу схож со своим инструментом. Спокойный и немногословный, он часто теряется на фоне своих более ярко «звучащих» согруппников. Кажется, что в нём - как и в ударной установке - совсем немного нот-эмоций, и они никогда не звучат попусту или в неподходящее время.
Но стоит ему начать играть – и это совсем иной человек, заставляющий инструмент то яростно, взахлёб кричать о своей страсти, перебивая себя же вскриками тарелок; то обманчиво успокаиваться – тремоло малого барабана звучит всё тише, исчезая за гранью слышимости, словно бы руки с палочками вовсе не касаются поверхности барабана. Но звук вновь возвращается очередным ритмом. Поначалу ровный, он становится всё более быстрым – Татсу знает, что его время истекает и стремится высказать всё, что хотел, уложиться в отведённые пять минут. Быстрее, громче, ритмичней – он накаляет атмосферу, подводя своё соло к кульминации, и, наконец, ставит финальную точку, беззвучно крича от переполняющих эмоций.

II. В единстве ритма

«Misetekure!!» - одновременно с этим криком луч света выхватывает из темноты Бару. Ударная установка вновь начинает звучать, но теперь уже ритм поддерживает бас-гитара. Совместно с электрогитарой они создают энергетику, необходимую для этой песни – песни, без которой не обходится ни один их концерт. После яростного вступления, в наступившем затишье, Татсу тянется к микрофону, хрипло и торопливо проговаривая свою часть текста, чтобы снова вернуться к своей главной задаче – созданию основы для мелодии. Той опоры, на которую могут положиться остальные участники, разбросанные по разным концам Tokyo Dome. Каждый из них чувствует ритм, держится за него, и обычно неприметный Тадаёши становится тем звеном, которое соединяет отдельных людей в одно целое – Kanjani8. Словно сердце группы, которое сейчас бьётся сильно и напряжённо от избытка адреналина. Шибуян кричит и Татсу осознает, что они похожи – Субару живет пением, так же, как и Окура – игрой на ударных, и часто замыкается в себе в остальное время.
Другие могут сколько угодно говорить о сплочённости своей группы и мембер-ай. Татсу просто знает, что сердца эйто бьются в одном ритме, и это единство для них – сильнее иных кровных уз.


А теперь, когда конкурс кончился, все мое свободное время съедает яблорадио... Но об этом надо писать отдельно))

@темы: kanjani8, Окура Тадаёши: drumgasm, фандомное

---

Внимание, розыск!!

Разыскивается поцелуйный маньяк.
Вознаграждение гарантирую. Отдам всю зарплату за ближайшие три месяца %)

@темы: just for lulz, kanjani8, hanzai planner Йокояма Ю

---

Весна! Весна?

Эй, весна, ты где?
И откуда взялся весь этот снег? Вчера ж его не было)))
Однако ж настроение уже весеннее и в голове "поля из цветов"
И опять тянет над фотками издеваться)



Ну, не может же у Ре в бутылке быть просто вода? Стереотипы сильнее меня)











- Это безумие. - Нет. Это Аканиши.



JE-Рюук xD А это - Лайт Ягами:




Не хватает только L'а:



Ну, как-то так ^^' И сразу фраза "Fight for the Light" приобретает новый смысл...

@темы: just for lulz, kanjani8, KAT-TUN, Пышка, hanzai planner Йокояма Ю, Хина - воспитатель детсада на полставки, Буян-Шибуян, НакаМарио, Хэй!Сэй!прыг, я вам не Мейса, чтоб Аканиши любить!(с)

---

Epic Fail

Сегодня чуть не устроила себе "светлое" будущее... После уборки не успела в кабинете замкнуться, тут какой-то мужик вламывается, топает так нагло аж до моего стола. Ну я ему, сдерживая раздражение, объясняю, что никого нет, все в постах-нарядах... Достаю ключи из сумки, собираюсь сказать ему что-то среднее между "Мужчина, выйдите, сегодня не приемый день" и "Пошел вон, собака страшная, достал уже!"... И тут он протягивает мне записочку со словами: "Вот по этому человеку пусть мне доложат завтра" У меня в голове - наконец-то! - срабатывает тревожный звоночек и я неловко интересуюсь: "Вам.. это... кому?" А он обернулся, посмотрел на меня так и говорит: "Я - начальник полиции"

<- да, вот как-то так посмотрел...
ксооооооооооооооооо..... хорошо, и впрямь послать его не успела... -_-'

@темы: работа: я знаю военную тайну, IRL

---

только не говори мне, что вы геи...

Маруська мне пересказала свой диалог с мамой...
- Мам, завтра День Св. Валентина, надо Кристине валентинку купить!
- Кристина - твоя возлюбленная, что ли?
- Ну, мы как бэ встречаемся!
- Только не говори мне, что вы геи?!
- Угадала
- О_о

Я сразу вспомнила, как папа зашел в комнату, а мы там на кровати валяемся в обнимочку... Он так посмотрел на все это дело и протянул:
- Даа, внуков от вас не дождешься...

Юри спасет мир... да-да, от перенаселения

Это чудо меня во сне обнимало, а утром сообщило, что ей снился Онью Зато я, по её словам, во сне смеялась... Видать, тоже что-то фандомное снилось

Она меня наповал убила анекдотом про Шивона:
- И давно они вместе?
- Кто?
- Твои брови!

@темы: кореяндеры, IRL

---

Ролевые игры

Прочитала цитату на баше - извращенное воображение выдало картину:
МаруЙоко. Мару:
- У нас сегодня будут ролевые игры! (протягивает Йоко искусственные клыки)
Йоко (вспоминая свою роль в Koishite Akuma):
- Мм, я буду вампиром?
- Нет. Ты будешь Хиной.

@темы: just for lulz, hanzai planner Йокояма Ю, Maru go PAA~AN!

---

Этого целовал, этого целовал...

типа енкома про любвеобильного Йоко)))



эх, не получилось сделать нормальных скриншотов с тех моментов, где он целует Хину или Чинена...

P. S. Искала на ютубе видео, пишу "yokoyama", а он мне предлагает вариант "yokoyama yu has a problem with new english sub" интересно, что это у него за проблемы с субтитрами? английскими, да еще и новыми...

@темы: just for lulz, kanjani8, hanzai planner Йокояма Ю, Ikuta wa homo ja nai!, Учи пошел за выпивкой, черепашка Кадзуя

---

Запили мне дверь!

Момент сегодня был веселый))) Наш кабинет находится не в самом здании - пристроечка такая с отдельным входом. Морозом дверь входную металлическую деформировало, открыть/закрыть теперь - целая проблема. Вчера кое-как захлопнула ее, но ключ не проворачивается... И открыть обратно не могу Повисела на ручке, сломала два ногтя и пошла за помощью к гаишникам, наблюдающим за этой картиной с некоторого расстояния:
- Помогите, пожалуйста, дверь закрыть...
- Закрыть?!
Сегодня пожаловалась отцу, когда он вез меня на работу. Он решил посодействовать - подточить дверь напильником.
Кадр - стоит мужик и ментам дверь выпиливает...

@темы: работа: я знаю военную тайну, IRL

---

А, кстати...

... у меня же сегодня профессиональный праздник! День образования подразделений лицензионно-разрешительной работы!
Пойду выпью из любимой ичибанистой кружки кефира за всех тех, кто несет свою службу во имя контроля за оборотом оружия. КАМПАЙ!

@темы: работа: я знаю военную тайну, IRL

---

Раз, два... проверка связи

Вчера мои кривые ручки добрались до генератора демотиваторов => сегодня я пытаюсь разобраться, как добавлять картинкв в дневник...

















ну или

@темы: just for lulz, hanzai planner Йокояма Ю, на первый взгляд такой милый Нишикидо Рё, Окура Тадаёши: drumgasm, Хина - воспитатель детсада на полставки, этот разноцветный мальчик Ясу, Kanjani8, демотиваторы

---

Hajime mashite или немного о японском языке

Не знаю, что надо писать в первом посте
Вообще понятия не имею, что и как здесь настраивается

Но
Я обнаружила, что на дайрях много эйтеров и контента по эйто => здесь стоит зарегистрироваться)
Вот.

Hajime mashite - так ведь принято говорить при знакомстве в Японии?
Я уже целый год обещаю себе выучить японский. Как результат - даже моя бывшая одногруппница, начавшая смотреть дорамы с моей подачи, начала учить его раньше меня. Вчера в аське состоялся примерно такой диалог:

- Hajime mashite!
- Э? Мы вроде с тобой уже знакомы XD
- Ну, это же вроде "как поживаете?" переводится?

Логично. Самоучитель-то переводился с английского. Hajime mashite - How do you do? - Как поживаете? Не придерешься)))

А еще она мне рассказала стишок-запоминалку из учебника:
"Ходит гордый капитан, он, бесспорно, ИТИБАН!"

Сегодня весь день в голове крутилось.
Ходит гордый Шибуян, он, бесспорно, ичибан...
Ходит гордый Тегонян, он, бесспорно, ичибан...
Ходит гордый Нишиян, он, бесспорно, ичибан...
Стоп. Там, где прошел Нишиян, других ичибанов не предвидится. Рё не потерпит конкуренции.И так будет с каждым! (о! этот смайл напоминает мне о работе)

Ну вот, а говорила, что не знаю, о чем писатьКристинка - клавоблудец

@темы: первый пост, я выучу японский!